Giocattoli all'ingrosso per i mercati europei
KidiQ fornisce giocattoli all’ingrosso per i mercati europei dalla Polonia: negozi di giocattoli, concept store, catene della distribuzione, venditori online e fornitori del settore educativo in tutta l’UE e in Svizzera acquistano da un unico importatore UE, con un solo set di documenti, prezzi franco destino ed etichette per ogni Paese di vendita.
Ogni mercato richiede avvertenze e istruzioni nella propria lingua, ha una propria registrazione degli imballaggi e un proprio picco stagionale per i giocattoli. Le pagine seguenti riportano i dati pratici per ogni Paese: tempi tipici di consegna su strada dalla Polonia orientale, lingue delle etichette, IVA in una fattura B2B e sistema degli imballaggi. Le norme cambiano, quindi le confermiamo a ogni ordine.
Mercati europei: scelga il Suo Paese
Germania
Avvertenze e istruzioni in tedesco, registrazione degli imballaggi LUCID, Amazon.de, Otto e Kaufland.
Germania →Polonia
Consegna nazionale, fattura con IVA polacca, BDO e Allegro, picchi per la Giornata dei bambini e per Natale.
Polonia →Paesi Bassi e Belgio
Avvertenze in olandese e francese, Verpact, Fost Plus e Valipac, la stagione anticipata di Sinterklaas.
Benelux →Francia
Etichette in francese, Triman e Info-tri, registrazione EPR per giocattoli e imballaggi.
Francia →Italia
Avvertenze in italiano, etichettatura ambientale degli imballaggi, CONAI.
Italia →Spagna
Avvertenze in spagnolo, registro dei produttori di imballaggi, una stagione che dura fino all’Epifania.
Spagna →Austria
Etichette in tedesco, licenza per gli imballaggi con un sistema di raccolta.
Austria →Svizzera
Esportazione dall’UE, IVA svizzera all’importazione dell’8,1 %, avvertenze in fino a tre lingue.
Svizzera →Mercati dei giocattoli a confronto per Paese
| Paese | Lingua di avvertenze ed etichette | Consegna su strada dalla Polonia | IVA nella nostra fattura B2B | Sistema degli imballaggi |
|---|---|---|---|---|
| Germania | Tedesco | Di solito 2–4 giorni | Inversione contabile con partita IVA valida | Registro LUCID e contratto con un sistema duale |
| Polonia | Polacco | Di solito 1–3 giorni | IVA polacca | Registro BDO |
| Paesi Bassi | Olandese | Di solito 3–5 giorni | Inversione contabile con partita IVA valida | Verpact |
| Belgio | Olandese e francese (tedesco nella zona germanofona) | Di solito 3–5 giorni | Inversione contabile con partita IVA valida | Fost Plus (domestici), Valipac (industriali) |
| Francia | Francese | Di solito 4–6 giorni | Inversione contabile con partita IVA valida | Identificativo unico EPR, Triman e Info-tri; sistema EPR separato per i giocattoli |
| Italia | Italiano | Di solito 4–6 giorni | Inversione contabile con partita IVA valida | Etichettatura ambientale degli imballaggi, CONAI |
| Spagna | Spagnolo | Di solito 5–8 giorni | Inversione contabile con partita IVA valida | Registro nazionale dei produttori, sezione imballaggi |
| Austria | Tedesco | Di solito 3–4 giorni | Inversione contabile con partita IVA valida | Licenza con un sistema di raccolta, ad es. ARA |
| Svizzera | Tedesco, francese o italiano a seconda della regione | Di solito 4–6 giorni più dogana | Nessuna IVA UE; IVA svizzera all’importazione 8,1 % | Nessun sistema EPR dell’UE |
I tempi di consegna sono tempi tipici su strada per pallet dalla Polonia orientale e dipendono dal vettore, dalla regione e dalla stagione; le settimane prima di Natale sono le più congestionate. Il regolamento UE sugli imballaggi (UE) 2025/40 si applica dal 12 agosto 2026 e le norme nazionali si stanno ancora adeguando; verifichiamo cosa si applica alla Sua spedizione.
Domande frequenti
KidiQ applica l’IVA alle aziende fuori dalla Polonia?
No, se sono aziende UE con partita IVA valida confermata in VIES: fatturiamo senza IVA polacca in regime di inversione contabile, e l’IVA viene assolta nel Suo Paese. I clienti polacchi ricevono una fattura con IVA polacca. Ai clienti svizzeri fatturiamo senza IVA UE, come esportazione.
In quali lingue devono essere le avvertenze sui giocattoli?
Nella lingua o nelle lingue del Paese in cui il giocattolo è venduto: le norme UE sui giocattoli lo richiedono per avvertenze e istruzioni di sicurezza, compresa l’avvertenza sull’età «Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi» con la motivazione, ove applicabile. Per gli assortimenti multipaese stampiamo più lingue su un’unica etichetta e verifichiamo fascia d’età e avvertenze per ogni Paese di vendita.
Chi registra gli imballaggi dei giocattoli nel mio Paese?
Di solito la prima azienda che mette a disposizione l’imballaggio nel Paese in cui diventa rifiuto, secondo il regolamento UE sugli imballaggi. Quando consegniamo alla Sua azienda, spesso è Lei. Le forniamo i pesi degli imballaggi per materiale per la Sua registrazione e le Sue dichiarazioni.
Di chi è il nome sul giocattolo?
I giocattoli riportano nome e indirizzo del produttore e dell’importatore UE sul giocattolo o sul suo imballaggio. Se il giocattolo è venduto con il Suo marchio, Lei assume il ruolo di produttore, e prepariamo con Lei il fascicolo tecnico e le etichette.
Quando ordinare i giocattoli per Natale nei vari Paesi?
Il Natale è ovunque la stagione più importante per i giocattoli, ma i picchi variano: Sinterklaas a inizio dicembre nei Paesi Bassi e in Belgio, San Nicola in Polonia, l’Epifania in Spagna. Se gli ordini di catalogo sono confermati tra aprile e giugno, la merce arriva di solito tra settembre e ottobre; private label e peluche personalizzati vanno confermati entro maggio–giugno circa.
Quanto sono precisi i tempi di consegna per Paese?
Sono tempi tipici di transito su strada da quando la merce è nel nostro magazzino in Polonia. Prima vengono produzione e trasporto dalla fabbrica, di solito 8–12 settimane in totale per un nuovo ordine, e le festività delle fabbriche tra fine gennaio e febbraio aggiungono 3–5 settimane.
Ci dica dove vende
Ci invii il Suo elenco di prodotti e i Paesi. Le quotiamo prezzi franco destino e Le indichiamo quali avvertenze, etichette e dati sugli imballaggi Le serviranno.
Richieda un preventivo per il Suo Paese
Ci invii un elenco di prodotti, link o foto. Le rispondiamo con prezzi franco destino per il Suo Paese, quantità minime e tempi di consegna.
- Risposta nei giorni lavorativi, di solito entro poche ore
- Prezzi franco destino, con dogana e IVA comprese nel calcolo
- Offerta scritta entro 2 giorni lavorativi